【まっぷる秋　紅葉の京都2019】掲載されました

まっぷる最新刊【紅葉の京都2019】に、当社の施設である「紡 三十三間堂」が掲載されております。

「町家の趣を随所に感じられる一日一組限定の一棟貸し」としてご紹介いただいています。

色鮮やかに町が染まるこれからの京都、みなさまのお越しをお待ちしております。

The latest Mappuru “Maple Kyoto 2019” has published, the very nice house “Tsumugi Sanjusangendo” of our company has been interviewed.

Please check it when you at bookstore! 

It is on Page109.

The season with wonderful colors will begin, we are looking forward to your coming!

–

最新的一期日本旅游杂志《まっぷる》报道了我们的民宿“纺 三十三间堂”。

去书店的时候不要忘记看哦！在第109页。

京都快要迎来最美的季节了，我们期待您的到来！